субота, 21 січня 2017 р.

Liczebniki główne i porządkowe

Liczebniki

Liczebniki w języku polskim dzielimy na dwie liczne grupy. Podobny podział istnieje w języku ukraińskim:        


Liczebniki główne
Liczebniki porządkowe
0
zero
zerowy, zerowa, zerowe
1
jeden, jedna,jedno
pierwszy, pierwsza, pierwsze
2
dwa, dwie
drugi, druga, drugie
3
trzy
trzeci, trzecia, trzecie
4
cztery
czwarty, czwarta, czwarte
5
pięć
piąty, piąta, piąte
6
sześć
szósty, szósta, szóste
7
siedem
siódmy, siódma, siódme
8
osiem
ósmy, ósma, ósme
9
dziewięć
dziewiąty, dziewiąta, dziewiąte
10
dziesięć
dziesiąty, dziesiąta, dziesiąte
11
jedenaście
jedenasty, jedenasta, jedenaste
12
dwanaście
dwunasty, dwunasta, dwunaste
13
trzynaście
trzynasty, trzynasta, trzynaste
14
czternaście
czternasty, czternasta, czternaste
15
piętnaście
piętnasty, piętnasta, piętnaste
16
szesnaście
szesnasty, szesnasta, szesnaste
17
siedemnaście
siedemnasty, siedemnasta, siedemnaste
18
osiemnaście
osiemnasty, osiemnasta, osiemnaste
19
dziewiętnaście
dziewiętnasty, dziewiętnasta, dziewiętnaste
20
dwadzieścia
dwudziesty, dwudziesta, dwudzieste
30
trzydzieści

trzydziesty, trzydziesta, trzydzieste
40
czterdzieści
czterdziesty, czterdziesta, czterdzieste
50
pięćdziesiąt
pięćdziesiąty, pięćdziesiąta, pięćdziesiąte
60
sześćdziesiąt
sześćdziesiąty, sześćdziesiąta, sześćdziesiąte
70
siedemdziesiąt
siedemdziesiąty, siedemdziesiąta, siedemdziesiąte
80
osiemdziesiąt
osiemdziesiąty, osiemdziesiąta,osiemdziesiąte
90
dziewięćdziesiąt
dziewięćdziesiąty, dziewięćdziesiąta, dziewięćdziesiąte
100
sto
setny, setna, setne

Ćw.22 str.55 (6 klasa)

ĆWICZENIE 22
Użyj w odpowiednim przypadku rzeczownika dziecko w liczbie mnogiej.
Wszystkie_____________ lubią wiosnę. Dla______________ jest to okres przyjemnego oczekiwania. Pierwsze wiosenne dni sprawiają _______________przyjemność – wypędzają _____________na boiska, łąki, do lasu. Dorośli chętnie spacerują z ______________po parku. Wiosna troszczy się o____________ i daruje im kwiaty, zieleń i słońce. już się cieszą na bliskie wakacje.

вівторок, 17 січня 2017 р.

Ćw.7 str. 142 (klasa 8d)

ĆWICZENIE 7
Uzupełnij końcówki rzeczowników rodzaju żeńskiego.
Z naszą nauczycielk_ jedziemy na wycieczk_. Piotr lubi gr_ w piłk_ i jazd_ na rowerze ze swoją klas_. Na szkolnym korytarzu spotkaliśmy Iren_z mam_. W naszej klasi zawsze mam potrzebną książk_ pod ręk_. Atlas geograficzny wpadł mi za szaf_. Ola jest córk_ nauczyciela. Na przerwie pijemy mleko albo herbat_ z cytryn_. Mamy nową szkoł_ z bardzo ładną bibliotek_.

субота, 14 січня 2017 р.

Hej sokoły

Image result for bialy orzel

Hej sokoły – piosenki ludowe


1. Hej, tam gdzieś znad czarnej wody
Siada na koń kozak młody,
Czule żegna się z dziewczyną,
Jeszcze czulej z Ukrainą.

ref. Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku.

2. Pięknych dziewcząt jest niemało,
Lecz najwięcej w Ukrainie,
Tam me serce pozostało,
Przy kochanej mej dziewczynie.

Hej, hej...

3. Ona biedna tam została,
Przepióreczka moja mała,
A ja tutaj w obcej stronie,
Dniem i nocą tęsknię do niej.

Hej, hej...

4. Żal, żal za dziewczyną,
Za zieloną Ukrainą,
żal, żal serce płacze,
że jej więcej nie zobaczę.

Hej, hej...



четвер, 12 січня 2017 р.

ćw.17 str.50 (7 klasa)

Ćwiczenie 17
Zamień podkreślony czasownik na formę z czasownikiem móc.
1. Chcemy wybrać się na wakacjach w góry.
2. Chciałbym bawić się z młodszym bratem w grę planszową.
3. Chcę kupić sobie kilka przewodników turystycznych.
4. Marzyli, żeby zjeść coś konkretnego.
5. Znajomi chcą spotkać się z wami.
6. Czy każdy chciałby nic nie robić i osiągać sukcesy?
7. Staraliście się przeprowadzić do Gdańska na stałe.
8. Prosimy zaczekać na świeże bułeczki.
9. Prosicie nadać komunikat o pogodzie.
10. Obiecały wrócić w porę.

ćw. 19 str. 55 (6 klasa)

ĆWICZENIE 19
Przepisz, uzupełniając zdania wyrażeniami: trudne zadania; dobre jabłka; krakowskie muzea; zielone pola; współczesne osiedla; państwa europejskie; Jeziora Mazurskie w odpowiedniej formie.

Marek zachwyca się _______________. Babcia upiekła placek z_______________ . Nad____________ trzeba dłużej pracować. W naszych miastach są_____________. Za_________ zaczynają się góry. Między ___________już są otwarte granice. Nad__________latają mewy.

понеділок, 9 січня 2017 р.

wiersz "ZIMA"



JÓZEF CZECHOWICZ            ZIMA                                          Pada śnieg, prószy śnieg,
wszędzie go nawiało.
Dachy są już białe,
na ulicach biało.

Strojne w biel, w srebrny puch
latarnie się wdzięczą.
Dziń-dziń-dziń-dziń-dziń-dziń,
dzwonki sanek brzęczą.

Pada śnieg, prószy śnieg,
bielutki jak mleko.
W sklepach gwar, w sklepach ruch:
- Gwiazdka niedaleko!

Jeszcze dzień, jeszcze dwa,
chłopcy i dziewczynki!
Będą stać niby las
na rynku choinki.

середа, 4 січня 2017 р.

Wszystkich gratuluję z Bożym Narodzeniem Nowym rokiem!

Pójdźmy wszyscy do stajenki
Pójdźmy wszyscy do stajenki, do Jezusa i Panienki,
Powitajmy Maleńkiego i Maryję Matkę Jego.
Powitajmy Maleńkiego i Maryję Matkę Jego.

Witaj, Jezu ukochany, od Patriarchów czekany
Od Proroków ogłoszony, od narodów upragniony.
Od Proroków ogłoszony, od narodów upragniony.

Witaj, Dzieciąteczko w żłobie. Wyznajemy Boga w Tobie.
Coś się narodził tej nocy. Byś nas wyrwał z czarta mocy.
Coś się narodził tej nocy. Byś nas wyrwał z czarta mocy.

O szczęśliwi pastuszkowie, któż radość Waszą wypowie
Czego ojcowie żądali, Wyście pierwsi oglądali.
Czego ojcowie żądali, Wyście pierwsi oglądali.

вівторок, 3 січня 2017 р.

Warszawa





Pochodzenie języka polskiego


Результат пошуку зображень за запитом "bialy orzel"

Pochodzenie języka polskiego

1) Początki języka:
Język polski należy do wielkiej rodziny języków słowiańskich. Języki, należące do tej rodziny dzielą się ze względu na położenie geograficzne oraz ze względu na podobieństwa między nimi:
·                                 Zachodniosłowiańskie: (45 milionów mieszkańców), język polski, czeski, słowacki, łużycki (dolnołużycki i górnołużycki), dialekty słowiańskie: połabski (zaginął w XVIII wieku, posługiwali się nim ludzie, mieszkający u ujścia rzeki Łaby), pomorski (wyginął na przełomie IX / X wieku, posługiwali się nim ludzie, mieszkający nad brzegiem Bałtyku. Zachowały się: wytrzebiony podczas drugiej wojny światowej sławiński oraz kaszubski). Więcej...
.